说到无能，大多数人都知道，有朋友问君子病无能焉不病人之不己知也的翻译，事实上君子病无能焉不病人之不己知也的翻译，这到底是咋回事？实际上君子病无能焉不病人之不己知也的翻译呢，下面是小编为你整理的君子病无能焉不病人之不已知，快来了解一下吧
君子病无能焉不病人之不已知
“君子病无能焉，不病人之不己知也”的意思为君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。
出处
春秋时期孔子的《论语·卫灵公》
原文节选
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
翻译
孔子说：“君子以义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言来表达，用忠诚的态度来完成，这就是君子了。”孔子说：“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。”
原文赏析
从政治思想方面来看，本篇第五章中孔子赞颂“无为而治”特别值得注意。“无为而治”原来是老子的政治主张，它包含了无欲、绝圣弃智、绝仁弃义的理念，与孔子思想有很大差别。孔子的无为而治可以说是他关于君主身正不令而行思想的另外一种表达。
但是无论是老子，还是孔子，他们的“无为而治”的观念都要求君主在具体事务上不要干预臣下，让他们各司其职，都是为了一个共同的目的： 反对统治者独断专行，防止君主好大喜功给国家造成灾难，从而都表现出反专制的倾向。
作品简介
《论语》涉及哲学、政治、经济，教育、文艺等诸多方面，内容非常丰富，是儒学最主要的经典。在表达上，《论语》语言精炼而形象生动，是语录体散文的典范。
君子病无能焉，不病人之不己知也翻译如下：
真正的君子最怕的是无能 而不是别人不了解你 或者不知道你.。
这句话出自孔子《论语·卫灵公》第18章，这里的”病“字，指忧虑，担忧。”不己知“，也就是”不知己“，不了解自己。
孔子此话，强调君子要学以为己，力求自立、自强。同样的语意，在〖论语〗中多次出现，这就足以证明，自立，自强体现了孔子教人的基本要求。孔子认为，要做到这一点，就必须既要进德，又要修业，要德才兼备。
”不病人之不己知“就是说，只有把立足点放在提高自己的德才素质上，才有底气，才靠实得住，才是真正的实至名归。唯其如此，才有可能把握住”脱颖而出“的机遇。
”君子病无能焉，不病人之不己知也“这一观点，在《论语》中反复出现的。强调要真才实学，不走弯路、近路，凭本事吃饭。
《论语·里仁》（4•14 ）子曰：“不患无位，患所以立；不患莫己知，求为可知也。”大致意思是，孔子说：“不担心没有官位，就怕自己没有做官的真才实学修身立命的本事。不担心没有人知道自己，只求自己能成为有真本事的人。”
《论语·宪问》(14·30)子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”大致意思是，孔子说：“不忧虑别人不知道自己，只担心自己没有本事。”
翻译:君子病无能焉，不病人之不己知也
子曰：「君子病无能焉，不病人之不己知也。」————《论语》 -- 孔子说：“君子只担心自己没有能力，不会担心别人不赏识自己。”
"君子病无能焉，不病人之不己知也."什么意思？
君子忧虑自己没有能力，不忧虑别人不了解自己。
“君子病无能焉，不病人之不已知也”/以上句中，“病”的本义和引申义各是什么？
病：在古汉语中意为“担心、忧虑”
出自《论语·卫灵公》的这句话大意是：
君子担心没有能力（没做什么实事）而已，不用担心别人不知道自己。（不已知：倒装，不知己）
“君子病无能焉，不病之人不己知也”是什么意思
意思：君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。
出处：出自由孔子弟子及再传弟子编写而成的《论语·卫灵公》
原文：子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
译文：孔子说：“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。”
原文节选
1、子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
译文：孔子说：“志士仁人，没有贪生怕死而损害仁的，只有牺牲自己的性命来成全仁的。”
2、子贡问为仁。子曰：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。”
译文：子贡问怎样实行仁德。孔子说：“做工的人想把活儿做好，必须首先使他的工具锋利。住在这个国家，就要事奉大夫中的那些贤者，与士人中的仁者交朋友。”
3、子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”
译文：子贡问孔子问道：“有没有一个字可以终身奉行的呢？”孔子回答说：“那就是恕吧！自己不愿意的，不要强加给别人。”
4、子曰：“巧言乱德。小不忍则乱大谋。”
译文：孔子说：“花言巧语就败坏人的德行，小事情不忍耐，就会败坏大事情。”
5、子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”
译文：孔子说：“大家都厌恶他，我必须考察一下；大家都喜欢他，我也一定要考察一下。”
《论语》简介
《论语》是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅。
主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。此书是儒家学派的经典著作之一，与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”，再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》，总称“四书五经”。
《论语》在古代有3个版本：《古论》、《鲁论》和《齐论》。现在通行的《论语》是由《鲁论》和《古论》整理形成的版本。
孔子简介
孔子（公元前551年―公元前479年），即孔丘，字仲尼，出生于鲁国陬邑（今山东省济宁市曲阜市尼山镇境内），东周春秋末期著名的思想家和教育家，儒家学派的创始人，其思想对中国和世界都有深远的影响。
孔子曾带领部分弟子周游列国十四年，晚年修订了《六经》。孔子开创了私人讲学的风气，相传他有弟子三千，贤弟子七十二人。孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成了儒家经典《论语》。《史记·孔子世家》记载其行事。
《论语》的影响
《论语》自汉武帝“罢黜百家，独尊儒术”之后，被尊为“五经之輨辖，六艺之喉衿”，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的第一手资料。南宋时朱熹将《大学》《中庸》《论语》《孟子》合为“四书”，使之在儒家经典中的地位日益提高。
元代延祐年间，科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清朝末年推行洋务运动，废除科举之前，《论语》一直是学子士人推施奉行的金科玉律。
《论语》进入经书之列是在唐代。“到唐代，礼有《周礼》《仪礼》《礼记》，春秋有《左传》《公羊》《谷梁》，加上《论语》《尔雅》《孝经》，这样是十三经。”
北宋政治家赵普曾有“半部《论语》治天下”之说。这从一个侧面反映出此书在中国古代社会所发挥的作用与影响之大。
求「君子病无能焉 不病人之不己知也」的作文例子
真正的君子最怕的是无能,而不是别人不了解你,或者不知道你.用现代人的话说,就是你希望别人知道你,抱怨别人不了解你,其实很大程度上应该是你无能的表现吧?如果你有本事,别人知不知道你都无所谓,或者别人自然会知道你的.
君子病无能焉，不病人之不己知也 这句话属于否定句代词宾语前置吗
君子病无能焉，不病人之不己知也。这句话属于否定句中的代词宾语前置。不己知，正常语序是“不知己”。整句话的现代汉语意思是：有道德的人害怕的是自己没有能力，不害怕别人不了解自己。
百度安全验证
“君子病无能焉 不病人这不己知也”中“这”的读音
呵呵，原句是“君子病无能焉，不并人之不己知”这里不是“这”，而是“之”，结构助词，位于主谓之间，取消句子独立性，无实义。即使表示“这”的意思，文言文中常用“是”表示，“这”是现代汉语中的字儿。
